こちらは現地時間2022年6月10日ドイツ・レーゲンスブルグで発行されたプレスリリースの抄訳です。英文の原文との間で解釈に相違が生じた際には原文が優先します。

 最新ドライブ技術と電動化ソリューションの国際的なリーディングサプライヤーであるヴィテスコ・テクノロジーズが、「優秀ブランド戦略とクリエイション - ブランド戦略 - B2B」および、「優秀ブランド戦略とクリエイション – エンプロイヤー ブランディング & キャンペーン」 部門で 特別賞にあたる「Special Mention」の2つを受賞したと、ドイツ ブランド協会が発表しました。ヴィテスコ・テクノロジーズは、2021年にもドイツ ブランド アワードを受賞しています。

 ヴィテスコ・テクノロジーズのブランド戦略〜B2Bは、ブランドコンサルティング会社ESCHとの協力により生まれました。インターナル・ブランド戦略は、ヴィテスコ・テクノロジーズブランドのブランドアイデンティティ、その位置づけと管理にフォーカスしています。